PayPayスタンプカード終了のお知らせ

12月31日(火)をもちまして、PayPayスタンプ

カードを終了いたします。

スタンプがたまり、プレゼントの値引き

クーポンを獲得しているお客様は、

期間内に是非ご利用ください。

※スタンプがたまった日から

30日以内であれば

　12月31日を過ぎてからも値引きクーポンは

ご利用いただけます。  

【Hair salon　COCORU】ヘアーサロン　ココル

令和7年３月５日より店名を【COCORU】として

リスタートすることになりました。

【COCORU】はフランス語で「お気に入り」という

意味をもっています。

皆様にとって、COCORUがお気に入りの一つになって

欲しいという思いで決めました。

これからは、COCORUとして今まで以上の技術や、

サービスで皆様の生活に癒しと潤いを

提供できるよう努めてまいります。

変わらぬご愛顧を賜りますよう

お願い申し上げます。

令和7年3月5日(水)より、CiiNA　CiiNA花巻　２F(同じ場所)で

営業を再開いたします。

※令和7年１月２７日(月)～3月4日(火)は

イトーヨーカドー閉店・開店準備のため

休業いたします。

休業期間中のご予約は、各支店に

お問い合わせください。

また、KISEI店スタッフは各店舗にて

勤務しておりますのでぜひご利用ください。

この度、働き方改革(スタッフの健康管理)、

及び機械等のメンテナンスのため、

下記の通り定休日を  

設けることにいたしました。

何卒ご理解の程

宜しくお願いいたします。

9月より、第１、３月曜日

一人ひとりのお客様に、洗練された美しさを届ける。

高級感ある落ち着いた空間で、

一人ひとりのお客様に合わせて

経験豊富なスタッフが、

「洗練された美しさ」をご提供します。  

商業施設内にあるため利用しやすく、

ラテングループ唯一のテナント店として、

お買い物の機会に合わせて

お越しいただくこともできます。

心からリラックスできる空間で

カットやカラーの施術をなさりたい

お客様は、ぜひ当店をお選びください。

　Hair salon COCORU (シーナシーナ店２F)３/５よりOPEN

　TEL 0198-22-4515

　〒025-0074　花巻市下小舟渡118-1
　【営業時間】

平日、日祝 / 10:00～18:30

  土   / 10:00～19:00

【定休日】 第１・第３月曜日